Thursday, February 24, 2011

COMUNICADO MR.FOOD



Estimados Padres y Apoderados
/Dear Parents and Guardians:

Adjunto información para vuestro conocimiento referente a la modalidad de venta de vales de almuerzos que funcionará en el colegio durante este periodo.
Please see information below concerning the sale of lunch tickets for this trimester.
Durante la primera semana de marzo (martes 1º a viernes 4º) en el Hall del AIS se instalará un stand de Mr. Food para la venta de tickets e información y difusión del casino. Les recordamos que este sistema comenzará a funcionar a partir de la segunda semana de marzo (lunes 7).
During the first week of March (Tuesday 1st - Friday 4th), there will be a Mr. Food stand where you can purchase lunch tickets. Please, remember that lunches will be served starting the second week of March (Monday 7)
En el siguiente link http://comunianiversario.blogspot.com/ podrá encontrar las minutas correspondientes a este mes (marzo), desde ya le comunicamos que el valor de cada almuerzo es de $ 2.400.
On the following link http://comunianiversario.blogspot.com/, you can find the menu for March with a cost of $ 2.400 for each lunch.
Informamos también que Mr. Food está próximo a levantar una plataforma en su página web (www.misterfood.cl) , con la finalidad de hacer las compras vía online a través de transferencia electrónica. Les informamos que la venta de tickets es de exclusiva responsabilidad de este concesionario.
We also let you know that Mr. Food is about to introduce an online shopping system on its web site(www.misterfood.cl). We also inform you that ticket sales are the sole responsibility of this company.

Sin otro particular, le saluda atentamente, María José Carvajal Guerrero Secretaria