Estimados
Apoderados - Dear Parents and Guardians:
Junto con
saludarles, les informamos que el lunes
4 de marzo se dará inicio al año escolar 2013 para todos los niveles de
nuestra institución educativa, además les comunicamos que durante “la
primera semana” (del 4 al 8
de marzo) el horario de clases será el siguiente:
Play
Group: 8:00 a 12:00 hrs.
Pre kinder
y Kinder: 8:00 a 13:00 hrs.
1º a 5º Básico: 8:00 a 13:00 hrs.
6º a IVº medio: 8:00 a 13:30 hrs
No habrá período
para el lunch, cada alumno(a) deberá almorzar en su casa. Pero deben traer su
snack.
This is to let you know that on Monday,
March 4, we will start our 2013
School Year for all levels. The schedule for the first week
(March 4 - 8) will be the following:
Play Group: 8:00 until 12:00 hrs.
Prekinder and Kinder: 8:00 until 13:00 hrs.
1st through 5th : 8:00 until 13:00 hrs.
6th through 12th: 8:00 until 13:30 hrs.
For the first week, we will
not have lunch in school grounds, but every student should bring a snack.
Sincerely yours,
Academic
Directors
