Tuesday, April 2, 2013

FRESH & HEALTHY CAFE

Estimados Padres y Apoderados/Dear Parents and Guardians:
 
Comunicamos a ustedes que a contar del día lunes 8 de abril la cafetería del establecimiento cuenta con un nuevo concesionario  que ofrecerá al alumnado y profesores variados productos sanos y saludables entre los cuales destacamos la línea de productos Daily Fresh, productos lácteos y colaciones envasadas al vacío de la línea Antofagastaservis, cuya alternativa esta orientada al consumo de jóvenes e infantes.

Pueden encontrar el detalle de las colaciones que se venderán en la cafetería del AIS, ingresando a página web del colegio y al blog.

Para los padres y apoderados que deseen adquirir los servicios de colaciones pueden hacerlo acercándose directamente a la cafetería o comunicándose con el concesionario Don Rodrigo Aranda, a los Fonos : 55-252609  09-67270457 o al mail:raranda@antofagastaservis.cl

This is to let you know that starting on Monday, April 8, our school´s casino will be run by a new catering company. They will offer our students and faculty a healthy and varied menu (Daily Fresh, dairy products, among others and packed lunches from Antofagastaservis, this company specializes in providing lunches to teens and infants).

You may view the daily menu just by visiting our web site and our school´s blog.
You may buy lunch tickets by going straight to our cafeteria or just by contacting Mr. Rodrigo Aranda at: 55-252609  09-67270457 or at this email: raranda@antofagastaservis.cl
Carlos Figueroa Ahumada
AIS Principal