Wednesday, July 24, 2013

JORNADA CUARTOS MEDIOS



Estimados papás / Dear Parents:
La orientación vocacional y profesional es uno de los referentes de la formación de nuestros alumnos. Hoy hemos dado un paso a partir de la historia escolar de cada uno de los alumnos de Cuartos Medio que nos permite seguir enriqueciendo el proyecto de vida de sus hijos (as) y de nuestros alumnos (as). Students in Grade 12 had special visitors to talk about the different courses at local Universities.
Hoy se compartió con académicos universitarios, los que dialogaron con los alumnos con respecto al interés vocacional profesional de cada uno de ellos. Fue un diálogo directo e importante que intentó aportar una visión más cercana de la experiencia de un Jefe de Carrera y de alumnos universitarios. Our students exchanged impressions not only with professors but also with college students.
El próximo paso será vivir una pasantía  con un profesional durante una jornada, esto permitirá enriquecer aún más el interés vocacional y profesional de los alumnos.
Our next step will have our students spending one day in one college room so as to enrich their interests on different possibilities in their future.