Estimados apoderados / Dear Parents:
Nos es grato saludarles e invitarlos a la celebración de la“Gala folklórica del AIS 2011” que se realizará el sábado 3 de Septiembre a las 10:00 hrs en el patio del colegio. (Los alumnos deben presentarse a las 9; 30 hrs con su respectiva vestimenta).
Nuestros alumnos se han preparado con esmero para brindarles una maravillosa presentación de los “Bailes más representativos de Chile”.
Posterior a esta presentación quedan todos invitados a la degustación de algunos comidas tradicionales que se venderán en la ramada AIS, en la que además podrán disfrutar de juegos típicos chilenos, música folclórica y competencia de cueca para todos nuestros padres y apoderados.
It is a pleasure to invite you to our 2011 AIS“Gala folklórica” to be held on September, Saturday 3 at 10:00 hrs in the school`s patio. (Students must be at school at 9; 30 hrs wearing their dancing costumes).
Our students have worked very hard in order to show a wonderful presentation on Chile’s most famous folkloric dances.
Once the presentation is over, everyone is invited to enjoy some chilean food to be sold at the stands next to our school and to play typical games and be part of Cueca competitions for all the AIS community.
Looking forward to seeing you at this celebration.
Sincerely yours,
Carlos Figueroa Ahumada
PrincipalAntofagasta International School.
