Estimados Apoderados:
Junto con saludarles, les
informamos que los “Informes de Personalidad” serán
enviados a partir de mañana viernes 22 de junio, a cada familia, vía mail. Si usted no lo recibe, por
favor comunicarlo a maggie@ais.cl
Las notas obtenidas por sus
hijos(as) durante este trimestre, usted
puede verlas directamente en el
School Track, y si necesita un “certificado”, deberá solicitarlo al mail
anterior (maggie@ais.cl). Esta información
también es válida para el segundo trimestre.
A fin de año, el colegio
“entregará” a cada uno de sus estudiantes el “Certificado de Promoción”, en el cuál aparece el registro de todas
las evaluaciones obtenidas por su hijo(a) durante el año lectivo en curso.
Dear Parents and Guardians
This is to let you know that the Social/Emotional Reports will be sent home tomorrow June 22 by email. In case you do not receive it please let Maggie know at maggie@ais.cl . You can see your child`s grades in SchoolTrack and if you need a certificate you have to also get in touch with Maggie at the aforementioned email. This is also valid for the second Trimester.
At the end of the year, the school will give each student a Promotion certificate where you will be able to see this year`s grades and averages for every subject.
Sincerely yours,
Direcciones Académicas
AIS
