Friday, July 6, 2012

ELECCION DE CEAL 2012




En una hermosa y emocionante  ceremonia se realizó el cambio de Directiva CEAL del colegio. Esta ceremonia contó con la participación del Rector Don Carlos Figueroa, Sr. Manuel Barra Director Académico, Miss Yasna Vargas Coordinadora de  Enseñanza Basica y la Presidenta del PPG Sra. Claudia Sagner. En esta oportunidad se contó además con la presencia de los Ceales de los Colegios Instituto Santa María, Colegio San Luis y British School y de los alumnos  de 7º a 12º más sus profesores jefes y de asignatura.
Last week, we had an emotional and exciting meeting at the school´s Auditorium to choose the new AIS Students Council. Our school authorities, special guests and students from grades 7 through 12 plus our teachers were there to witness this ceremony.
El Ceal 2011, liderado por Nicole Mancilla, entregó su cargo  al alumno Tomás García; después de haber realizado un muy buen liderazgo, que les permitió irse con la frente en alto y dejando una vara muy alta para el actual CEAL. No cabe duda que estos nuevos dirigentes de nuestros alumnos cumplirán un trabajo serio y fructífero, Nuestras felicitaciones y éxitos.
Nicole Mansilla, the former STUCO President stepped down and offered Tomás García the band that makes him the 2012-2013 President. Congratulations and the best for the future to our new Student Council!