Estimados Apoderados:
Como ya es de su
conocimiento, los índices de radiación solar van en aumento conforme va
cambiando el clima y en nuestra región alcanzan niveles catalogados como
peligrosos, por lo tanto les solicitamos considerar las siguientes medidas:
1.- Poner
bloqueador solar a sus hijos antes de enviarlos al colegio,
tomado la precaución de esparcirlo generosamente en las áreas más expuestas
como: rostro, orejas, parte de atrás del cuello y brazos.
2.- El uso del
gorro es obligatorio y hoy en día se
hace IMPRESCINDIBLE, por lo tanto,
ayúdenos en esta tarea. Los alumnos que no tengan sus gorros NO podrán salir a
los recreos, participar de academias y de actividades al aire libre.
3.- Para los
alumnos más grandes, les solicitamos recordarles diariamente el uso del
bloqueador y del gorro.
Dear Parents:
As you already
know, solar radiation levels start increasing due to weather and seasonal
changes. In Antofagasta these levels are labelled as dangerous and therefore,
we would like you to consider the following precautions:
1.- Have your children
wear sunblock before they come to school, specially on sensitive areas such
as face, ears, back of neck and arms.
2.- Wearing a hat
is compulsory and even more at this time
of the year. Please help us on this task. Students who do not wear a hat will
NOT be allowed to go to recess.
3.- For students in
Upper and High School, we ask you to remind them to wear sunblock and hats on a
daily basis.
Thanks for your
cooperation,
Paulina
Figueroa Petricio
Academic
Director.
